У Німецькому домі під віолончель розкажуть про обман заради любові

Райдужний літературно-музичний вечір з досвідченою оповідачкою історій Сюзанною Вайссе і віолончелісткою Корнелією Бьорнген відбудеться 16 січня у Німецькому народному домі. Оповідання звучатимуть англійською та німецькою мовами з українським перекладом під акомпанемент віолончелі.

Сюзанна Вайссе опановувала фах режисера, театрального мистецтвознавця та літературного оповідача у Поцдамі, Берліні та в інших куточках світу. З 1996 року вона проводить літературні читання різними мовами – німецькою, англійською та іспанською – не лише для дорослих, але й для дітей. За свою творчу діяльність чимало нагород.

Корнелія Бьорнген – «вільний» музикант, яка працює в різних оркестрах та ансамблях столиці Німеччини.

Мисткині привезуть до Чернівців нову лірично-музичну програму «Довіряй, та перевіряй» («TrauSchauWem») – історію обману во ім'я Любові. Це оповідь про таємних коханців, фатальні присяги й обман заради спасіння. Так, молодий вівчар мусить показати себе гідним королівської дочки і, щоб її здобути, спритно обводить навколо пальця ціле королівство. Волоцюжка знаходить притулок у жадібної старої, і завдяки своєму шарму та вмінню переконувати йому вдається вициганити у неї набагато більше, ніж одну вечерю. Прекрасна Розелла закохується у бранця свого батька й покидає батьківщину, щоб пізніше і самій стати покинутою. Та за допомогою жіночих хитрощів вона повертає собі спогади.

Організовують вечір Центр Буковинознавства ЧНУ та Українсько-німецьке культурне товариство «Gedankendach». Дійство розпочнеться у суботу о 18.30 в залі ім. Г. Дроздовського за адресою: вул. О. Кобилянської, 53. Вхід вільний.

Ігор КРАВЦІВ, БукІнфо (с)